Life hiccups like a scratched record.